Books in Translation (Adult/Teen)

"From celebrated author Agustina Bazterrica, this collection of nineteen brutal, darkly funny short stories takes into our deepest fears and through our most disturbing fantasies. Through stories about violence, alienation, and dystopia, Bazterrica's vision of the human experience emerges in complex, unexpected ways--often unsettling, sometimes thrilling, and always profound"--

When Ophelia, who can travel through mirrors, is betrothed to an influential member of a faraway clan, she journeys to the towering city of Citaceleste, where she realizes she has become a pawn in a dangerous political game.

"In this probing meditation, Ernaux turns her attention to the phenomenon of the big-box superstore, a ubiquitous feature of modern life that has received scant attention in literature. Recording her visits to a store near Paris for over a year, she captures the world that exists within its massive walls. Through Ernaux's eyes, the superstore emerges as "a great human meeting place, a spectacle"--a flashy, technologically advanced incarnation of the...

Trapped in a Parisian marshmallow shop on the eve of World War II, Joshua Pearl waits to be reunited with his love in the world of fairy tales, but as his memory begins to fade his only hope of remembering his own story lays in tiny fragments of previous tales.

"All Marie-Noelle wants is to be thin and beautiful. She wishes that her thighs were slimmer, that her stomach lay flatter. Maybe then her parents wouldn't make fun of her eating habits at family dinners, the girls at school wouldn't call her ugly, and the boy she likes would ask her out. This all-too-relatable memoir follows Marie-Noelle from childhood to her twenties, as she navigates what it means to be born into a body that doesn't fall within...

Longlisted for the National Book Award
Four siblings, two summer houses, one terrible secret—the “prickly, persuasive” bestseller from one of Norway’s most celebrated novelists, perfect for readers of Rachel Cusk and Karl Ove Knausgaard (New Yorker)
“ . . . Hypnotic. Hjorth works finely parsed and brilliant variations on her unrelenting theme of familial mistrust and misunderstanding.” —New...

"A fictional examination of the lives of real-life scientists and thinkers whose discoveries resulted in moral consequences beyond their imagining. When We Cease to Understand the World is a book about the complicated links between scientific and mathematical discovery, madness, and destruction. Fritz Haber, Alexander Grothendieck, Werner Heisenberg, Erwin Schrodinger: these are some of luminaries into whose troubled lives Labatut's book thrusts the...

"The Elegance of the Hedgehog meets The Perks of Being a Wallflower in this novel celebrating being a little bit odd, finding your people, and the power of music to connect us For Steffi, going to school everyday is an exercise in survival. She's never fit in with any of the groups at school, and she's viciously teased by the other girls in her class. The only way she escapes is through her music -- especially jazz music. When Steffi hears her favorite...

When seventeen-year-old Rosa Alcantara travels from her native Brooklyn to her ancestral home in Sicily, she falls head over heels for Alessandro Carnevare, whose family is the sworn enemy of hers, and must confront both of their families' criminal--and paranormal--pasts.

"Buried deep in rural France, little remains of the isolated hamlet of the Three Lone Girls, save a few houses and a curiously assembled quartet: Patrice Bergogne, inheritor of his family's farm; his wife, Marion; their daughter, Ida; and their neighbor, Christine, an artist. While Patrice plans a surprise for his wife's fortieth birthday, inexplicable events start to disrupt the hamlet's quiet existence: anonymous, menacing letters, an unfamiliar...